Único livro em prosa do Nobel 2011 chega às livrarias a 20 de setembro

“As Minhas Lembranças Observam-me”, o livro de memórias do poeta sueco Tomas Transtroemer, prémio Nobel da Literatura 2011, a única obra que o autor escreveu em prosa, chega às livrarias a 20 de setembro, numa edição da Sextante.

epa02681863 A picture made available on 11 April 2011 shows Swedish writer Tomas Transtroemer, in Stockholm, Sweden, 05 October 2001. Tomas Transtroemer will celebrate his 80th birthday on 15 April 2011. EPA/MAJA SUSLIN ***SWEDEN OUT***

Lisboa, 12 set (Lusa) – “As Minhas Lembranças Observam-me”, o livro de memórias do poeta sueco Tomas Transtroemer, prémio Nobel da Literatura 2011, a única obra que o autor escreveu em prosa, chega às livrarias a 20 de setembro, numa edição da Sextante.

Com prefácio do crítico e poeta Pedro Mexia e tradução de Ana Dinis, o livro inclui ainda “Primeiros Poemas”, dez poemas inéditos (traduzidos por Alexandre Pastor), e várias fotografias de Tomas Transtroemer, considerado um dos mais importantes poetas contemporâneos.

Na obra, o poeta, nascido em 1931 em Estocolmo, relata a sua infância e adolescência na Suécia, descreve as suas rotinas e educação e conta como descobriu a poesia, que começou a escrever aos 23 anos.

Transtroemer estudou Poesia e Psicologia na Universidade de Estocolmo e, a par do trabalho que desenvolveu como psicólogo com toxicodependentes e jovens delinquentes, construiu uma carreira como poeta muitas vezes classificada como “fulgurante”, porque os seus livros eram publicados com grandes tiragens e reimpressos, tendo sido premiado diversas vezes e traduzido em mais de 60 línguas.